|
|
|
LSC 2020 Elections
We are looking for new Local School Council Members! ¡Buscamos nuevos miembros del Consejo Escolar Local! Serving on a Local School Council (LSC) provides a unique opportunity to become engaged in your school community and play an active role in making policy decisions affecting your school. LSCs are also critical to ensuring positive student outcomes and a dynamic school environment. This year, Chicago Public Schools (CPS) is holding district-wide LSC elections where members of the community, educators, parents, and high school students have an opportunity to run as a candidate for seats in a school’s LSC. We encourage you to consider running for a seat at a CPS school where you have a vested interest—whether it’s near your home or office, the school your child attends, or a school you want to see better things for! If elected, LSC representatives serve a two-year term and high school student representatives serve a one-year term. To apply, visit cps.edu/lsc to download the application forms. Bring your completed application and two forms of identification to one of the following locations by March 5, 2020: ● The CPS Office of Local School Council Relations, 2651 W. Washington Blvd, Chicago, IL 60612 ● The main office of the school where you intend to run as a candidate Local School Council elections will take place on the following dates: ● Wednesday, April 22, 2020: Elementary School LSC Elections ● Thursday, April 23, 2020: High School LSC Elections If you have additional questions about running for an LSC, please do not hesitate to contact us. Please also encourage anyone you know who may be interested in serving on an LSC to apply. Best regards, CPS Office of Local School Council Relations 773-553-1400 lsc@cps.edu cps.edu/lsc SPANISH Servir en un Consejo Escolar Local (LSC, por sus siglas en inglés) brinda una oportunidad única de participar en su comunidad escolar, y de desempeñar un papel activo en la toma de decisiones de política que afectan a su escuela. Los LSCs también son cruciales para lograr buenos resultados académicos y un ambiente escolar dinámico. Este año, las Escuelas Públicas de Chicago (CPS) está organizando elecciones del LSC en todo el distrito, donde los miembros comunitarios, los educadores, los padres y los estudiantes de secundaria tienen la oportunidad de postularse a un puesto del LSC en su escuela. Le animamos a que considere postularse a un puesto de su interés en una escuela de CPS, ya sea una que se encuentre cerca de su casa u oficina, a la que asiste su hijo, o en la que desea ver cambios positivos. Si son elegidos, los representantes del LSC sirven un término de dos años, y los representantes de los estudiantes de secundaria sirven un término de un año. Para solicitar, visite cps.edu/lsc para descargar los formularios de solicitud. Antes del 5 de marzo de 2020, traiga su solicitud rellenada y dos documentos de identificación a uno de los siguientes lugares: ● La Oficina de Relaciones del Consejo Escolar Local, 2651 W. Washington Blvd, Chicago, IL 60612 ● La oficina principal de la escuela donde desea postularse como candidato Las elecciones del Consejo Escolar Local se llevarán a cabo en las siguientes fechas: ● Miércoles, 22 de abril de 2020: Elecciones del LSC de escuelas primarias ● Jueves, 23 de abril de 2020: Elecciones del LSC de escuelas secundarias Si tiene más preguntas sobre la solicitud, no dude en comunicarse con nosotros. Por favor, también anime a alguien que le interese servir en un LSC a que solicite. Saludos cordiales, Oficina de Relaciones del Consejo Escolar Local 773-553-1400 lsc@cps.edu cps.edu/lsc Prussing PAWS Monthly CalendarJoin Good News Club from CEFResults for Recent Water Test at Ernst Prussing Elementary School
|
|
